-
1 birth certificate
-
2 certificate of birth
-
3 birth certificate
-
4 birth certificate
-
5 certificate
n посвідчення, свідоцтво, сертифікат- author's certificate авторське свідоцтво- marriage certificate свідоцтво про шлюб- certificate of birth метрика; свідоцтво про народження- certificate of character характеристика; рекомендація- certificate of death свідоцтво про смерть- certificate of health сертифікат/ довідка про стан здоров'я- certificate of origin свідоцтво/ посвідчення про походження вантажу- certificate of quality свідоцтво про якість- certificate of registry судове свідоцтво; судовий патент- certificate of vaccination свідоцтво про вакцинацію/ про щеплення- certificate of weight ваговий сертифікат -
6 certificate
In1) посвідка, посвідчення, свідоцтво; сертифікатcertificate of birth — свідоцтво про народження, метрика
2) амер. свідоцтво про закінчення школи (курсів); атестат3) актIIv1) засвідчувати, посвідчувати2) видавати посвідчення (атестат)* * *I = driver's-license II n1) посвідчення, свідоцтво; сертифікатcertificate of origin — кoм. посвідчення /свідоцтво/ про походження вантажу
certificate of registry — мop. судновий патент; суднове свідоцтво
certificate of seaworthiness — мop. сертифікат про мореплавність
2) паспорт ( обладнання)3) свідоцтво про закінчення школи або курсів; атестат4) cпeц. актIII a; = certifiedIV vcertificate receipt voucher — cпeц. засвідчений виправдувальний документ
1) засвідчувати, свідчити; ( письмово) засвідчувати, завіряти2) видавати свідоцтво, посвідчення, атестат3) юp. ( письмово) підтверджувати ( яке-небудь) право4) атестовувати ( продукцію) -
7 B.C.
скор.справа (справи) про банкрутство; свідоцтво про народження; муніципалітет -
8 certify
засвідчувати, підтверджувати; затверджувати; атестувати, видавати атестат; гарантувати; видавати диплом (посвідчення, свідоцтво); ручатися- certify a check
- certify a cheque
- certify authenticity
- certify the cause of a death
- certify under oath
См. также в других словарях:
свідоцтво — а, с. 1) Офіційний документ, який підтверджує якийсь факт або містить відомості про кого небудь; посвідчення. Свідоцтво про одруження. Свідоцтво про народження. •• А/вторське свідо/цтво документ, що засвідчує визнання пропозиції винаходом, його… … Український тлумачний словник
метрика — I и, ж. 1) Вчення про віршові розміри й ритми в поезії. || Будова вірша за певним розміром. || Розміри вірша. 2) муз. Те саме, що метр II 2). 3) муз. Наука про метр (див. метр II 2)). II и, ж., заст. 1) Виписка з метричної книги про дату… … Український тлумачний словник
ментрика — кы, ж. Рс. Свідоцтво про народження … Словник лемківскої говірки
